Florida school shooting: A killer comes to ‘paradise’ กราดยิงในโรงเรียนฟลอริดา: นักฆ่ามาถึง ‘สวรรค์’ คุณคาดหวังให้โรงเรียนกราดยิงเกิดขึ้นที่ไหน? คุณคาดหวังให้คน 17 คนถูกยิงที่หัว หัวใจ แขนและขา ขณะรอเวลากลับบ้านที่ไหน? ไม่ใช่ที่นี่แน่นอน ไม่อยู่ท่ามกลางต้นปาล์มและรั้วไม้…

Juan Jose Florian: Colombia’s Para-cycling ‘superhero’ and his dramatic life story ฮวน โฮเซ ฟลอเรียน: ‘ซุปเปอร์ฮีโร่’ นักปั่นจักรยาน Para-cycling แห่งโคลอมเบีย และเรื่องราวชีวิตอันน่าทึ่งของเขา บรรดาผู้ที่ฝ่าฝืนเคอร์ฟิวที่พวกเขาบังคับใช้ถูกจับกุม…

‘I’m surrounded by people – but I feel so lonely’ Part 2 ตอนนี้เมแกนกำลังศึกษาระดับปริญญาโทและชีวิตก็ง่ายขึ้น แต่เธอบอกว่ายังมีความพิการอีกหลายด้านที่สามารถทำให้เธอรู้สึกโดดเดี่ยวได้ “ในฐานะคนตาบอดเราไม่สามารถสบตาหรือใช้ภาษากายได้ ถ้าคนที่มองเห็นได้เข้ามาในห้องพวกเขาจะหันไปหาคนที่ยิ้มให้พวกเขา ฉันไม่ยิ้มจนกว่าฉันจะรู้ว่าพวกเขาอยู่ที่นั่นดังนั้น พวกเขาไม่ได้รับข้อเสนอแนะใด ๆ จากฉัน…

‘I’m surrounded by people – but I feel so lonely’ PART1 ‘ฉันถูกรายล้อมไปด้วยผู้คน – แต่ฉันรู้สึกเหงาจัง’ “มันเหมือนกับความว่างเปล่า ความรู้สึกว่างเปล่า หากคุณมีข่าวดีหรือข่าวร้าย การที่คนนั้นไม่ต้องพูดถึงมัน ขาดคนเหล่านั้นในชีวิตของคุณอาจเป็นเรื่องยากจริงๆ ”…

Migrant crisis: The Channel beaches that host a lethal trade in human hope วิกฤตผู้อพยพ: ชายหาดแชนเนลที่เป็นเจ้าภาพการค้าขายที่อันตรายในความหวังของมนุษย์ที่ ซ่อนอยู่ในทรายที่รกร้างของเนินทรายทางตอนเหนือของฝรั่งเศสคือบัตรโทรศัพท์ของอุตสาหกรรมอาชญากรระหว่างประเทศ: เสื้อชูชีพที่ถูกทิ้ง กระเป๋าเป้ กระป๋องน้ำมัน เป็นอุตสาหกรรมที่มีความซับซ้อนมากพอที่จะว่าจ้างเรือที่ผลิตขึ้นเป็นพิเศษและขนส่งข้ามพรมแดนของสหภาพยุโรป…

Why has the Syrian war lasted 10 years? ทำไมสงครามซีเรียถึงกินเวลา 10 ปี? ก่อนที่ความขัดแย้งจะเริ่มต้นขึ้น ชาวซีเรียจำนวนมากบ่นเกี่ยวกับการว่างงานสูง การทุจริตและการขาดเสรีภาพทางการเมืองภายใต้ประธานาธิบดีบาชาร์ อัล-อัสซาด ผู้สืบทอดตำแหน่งต่อจากฮาเฟซ บิดาของเขา หลังจากที่เขาเสียชีวิตในปี 2543 ในเดือนมีนาคม…

China urges families to store basic supplies in case of emergency จีนเรียกร้องให้ครอบครัวต่างๆ จัดเก็บเสบียงพื้นฐานในกรณีฉุกเฉิน รัฐบาลจีนได้เรียกร้องให้ครอบครัวต่างๆ ตุนเสบียงที่จำเป็นไว้ในกรณีฉุกเฉิน กระทรวงพาณิชย์ไม่ได้แจ้งเหตุผลใดๆ แต่เกิดขึ้นท่ามกลางการล็อกดาวน์ของ coronavirus อย่างต่อเนื่อง และความกังวลเกี่ยวกับการจัดหาผักหลังจากฝนตกหนักผิดปกติพืชผลได้รับความเสียหาย…

Aukus: French minister condemns US and Australia ‘lies’ over security pact Aukus: รัฐมนตรีฝรั่งเศสประณาม ‘คำโกหก’ ของสหรัฐฯ และออสเตรเลีย ต่อข้อตกลงด้านความมั่นคง รัฐมนตรีต่างประเทศของฝรั่งเศสกล่าวหาออสเตรเลียและสหรัฐฯ ว่าโกหกเรื่องข้อตกลงความมั่นคงฉบับใหม่ ที่กระตุ้นให้ปารีสเรียกตัวเอกอัครราชทูตของตนกลับคืน…

Aukus: Australia’s big gamble on the US over China Aukus: การพนันครั้งใหญ่ของออสเตรเลียที่มีต่อสหรัฐฯ เหนือจีน โดยการลงนามในสนธิสัญญา Aukus เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ออสเตรเลียได้เปิดเผยว่าจุดยืนของโลกอยู่ที่ใด: กำลังเข้าข้างสหรัฐฯ เหนือจีน ผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่านี่เป็นการเคลื่อนไหวขั้นสุดท้ายสำหรับประเทศในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก ข้อตกลงด้านความปลอดภัยกับสหรัฐฯ…

Tesla opens its chargers to other electric cars เทสลาเปิดตัวเครื่องชาร์จสำหรับรถยนต์ไฟฟ้าคันอื่น เทสลากำลังเปิดเครือข่ายการชาร์จให้กับรถยนต์ไฟฟ้าคันอื่นเป็นครั้งแรก บริษัทมีสถานที่ “ซุปเปอร์ชาร์จเจอร์” มากกว่า 25,000 แห่ง ทำให้เป็นเครือข่ายการชาร์จที่ใหญ่ที่สุดในโลก โครงการนำร่องของบริษัทจะเริ่มต้นด้วยสถานที่ 10 แห่งในเนเธอร์แลนด์ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการผลักดันให้บริษัทนำรถยนต์ไฟฟ้าเข้าสู่กระแสหลัก…