อาชญากรรมจากความเกลียดชังต่อต้านชาวเอเชียกำลังทำให้นักท่องเที่ยวชาวจีนกลัวการเดินทางออกจากสหรัฐฯ
Cannon Yu อาศัยอยู่ในเมืองซัวเถา มณฑลกวางตุ้ง ในอดีต งานขายของเธอที่บริษัทบรรจุภัณฑ์อาหารพาเธอไปประชุมทางธุรกิจทั่วโลก แต่เธอไม่ได้เดินทางออกจากประเทศจีนตั้งแต่ต้นปี 2020 และกำลังติดต่อฝ่ายขายทางออนไลน์แทนการมาด้วยตนเองในประเทศไทย เยอรมนี โมร็อกโก และที่อื่นๆ ในขณะที่ประเทศส่วนใหญ่ได้เปิดพรมแดนอีกครั้งและกลับสู่ระดับเดิมก่อนโควิด แต่จีนยังคงอนุรักษ์นิยมอย่างมากในแนวทางของตน และยังคงยึดมั่นในนโยบาย “ปลอดโควิด” ที่เข้มงวดและแน่วแน่ แม้ว่านโยบายเหล่านั้นจะทำให้คนจีนเข้ามา แต่ก็กีดกันชาวต่างชาติส่วนใหญ่ออกไปด้วย ทำให้โอกาสที่คนอย่างหยูจะมีปฏิสัมพันธ์กับผู้คนจากประเทศอื่นๆ น้อยลงและแม้ว่าจีนจะยังไม่ประกาศแผนขจัดการกักกันและอุปสรรคในการเดินทางระหว่างประเทศ แต่หยูแทบรอไม่ไหวที่จะกลับมาเดินทางอีกครั้ง มีข้อยกเว้นประการหนึ่งคือ เธอมีข้อสงวนสำคัญเกี่ยวกับการไปเยือนสหรัฐอเมริกา ชาวตะวันออกมองตะวันตกอย่างไรสก็อตต์ มอสโควิตซ์ นักวิเคราะห์ความเสี่ยงด้านภูมิรัฐศาสตร์ประจำภูมิภาคเอเชียแปซิฟิกของ Morning Consult ซึ่งเป็นบริษัทข่าวกรองการตัดสินใจ กล่าวว่า สื่อที่ควบคุมโดยรัฐในจีนได้แสดงตัวอย่างความรุนแรงต่อต้านชาวเอเชียในสหรัฐฯ เพื่อทำให้พลเมืองของตนน้อยลง สนใจจะไปที่นั่น มันเป็น “ระบบนิเวศที่ดูแลจัดการอย่างมีกลยุทธ์ที่รายงานข่าวต่างประเทศเชิงลบมากเกินไปและสร้างความรู้สึกตื่นเต้นเมื่อเทียบกับการควบคุมที่เข้มงวดในการรายงานข่าวในประเทศที่ท้าทายหรือก่อกวน” เขากล่าวและความเชื่อของ Yu ก็แสดงออกมา “พวกเขามองผู้คนอย่างแยกแยะ (ที่นั่น)” เธอกล่าว “ไม่ใช่แค่สำหรับชาวจีน แต่สำหรับคนผิวดำ มันยากมากที่จะได้รับการปฏิบัติอย่างยุติธรรมสำหรับทุกคนในสหรัฐฯ” เธอเสริมว่าเธอได้พูดคุยกับเพื่อนที่เคยไปเยือนสหรัฐฯ โดยอ้างว่าพวกเขาถูกเจ้าหน้าที่ศุลกากรควบคุมตัวและตรวจค้นก่อนที่จะได้รับอนุญาตให้ออกจากสนามบิน หยูเป็นหนึ่งในชุมชนที่เป็นแกนนำมากขึ้นของนักเดินทางชาวจีนที่กล่าวว่าการเลือกปฏิบัติต่อต้านชาวเอเชียในสหรัฐอเมริกาทำให้พวกเขากลัวที่จะไปเยือนสักวันหนึ่งในเดือนนี้ Morning Consult ได้เผยแพร่การศึกษาเกี่ยวกับแนวโน้มที่แน่นอนนี้ การค้นพบของพวกเขาซึ่งอิงจากการสำรวจผู้ใหญ่ 1,000 คน แสดงให้เห็นว่า “ชาวจีนส่วนใหญ่แทบไม่สนใจการเดินทางท่องเที่ยวในสหรัฐฯ เลย” โดยมีทั้งความรุนแรงและการเลือกปฏิบัติต่อต้านชาวเอเชียเป็นปัจจัย
Cannon Yu อาศัยอยู่ในเมืองซัวเถา มณฑลกวางตุ้ง ในอดีต งานขายของเธอที่บริษัทบรรจุภัณฑ์อาหารพาเธอไปประชุมทางธุรกิจทั่วโลก แต่เธอไม่ได้เดินทางออกจากประเทศจีนตั้งแต่ต้นปี 2020 และกำลังติดต่อฝ่ายขายทางออนไลน์แทนการมาด้วยตนเองในประเทศไทย เยอรมนี โมร็อกโก และที่อื่นๆ ในขณะที่ประเทศส่วนใหญ่ได้เปิดพรมแดนอีกครั้งและกลับสู่ระดับเดิมก่อนโควิด แต่จีนยังคงอนุรักษ์นิยมอย่างมากในแนวทางของตน และยังคงยึดมั่นในนโยบาย “ปลอดโควิด” ที่เข้มงวดและแน่วแน่ แม้ว่านโยบายเหล่านั้นจะทำให้คนจีนเข้ามา แต่ก็กีดกันชาวต่างชาติส่วนใหญ่ออกไปด้วย ทำให้โอกาสที่คนอย่างหยูจะมีปฏิสัมพันธ์กับผู้คนจากประเทศอื่นๆ น้อยลงและแม้ว่าจีนจะยังไม่ประกาศแผนขจัดการกักกันและอุปสรรคในการเดินทางระหว่างประเทศ แต่หยูแทบรอไม่ไหวที่จะกลับมาเดินทางอีกครั้ง มีข้อยกเว้นประการหนึ่งคือ เธอมีข้อสงวนสำคัญเกี่ยวกับการไปเยือนสหรัฐอเมริกา ชาวตะวันออกมองตะวันตกอย่างไรสก็อตต์ มอสโควิตซ์ นักวิเคราะห์ความเสี่ยงด้านภูมิรัฐศาสตร์ประจำภูมิภาคเอเชียแปซิฟิกของ Morning Consult ซึ่งเป็นบริษัทข่าวกรองการตัดสินใจ กล่าวว่า สื่อที่ควบคุมโดยรัฐในจีนได้แสดงตัวอย่างความรุนแรงต่อต้านชาวเอเชียในสหรัฐฯ เพื่อทำให้พลเมืองของตนน้อยลง สนใจจะไปที่นั่น มันเป็น “ระบบนิเวศที่ดูแลจัดการอย่างมีกลยุทธ์ที่รายงานข่าวต่างประเทศเชิงลบมากเกินไปและสร้างความรู้สึกตื่นเต้นเมื่อเทียบกับการควบคุมที่เข้มงวดในการรายงานข่าวในประเทศที่ท้าทายหรือก่อกวน” เขากล่าวและความเชื่อของ Yu ก็แสดงออกมา “พวกเขามองผู้คนอย่างแยกแยะ (ที่นั่น)” เธอกล่าว “ไม่ใช่แค่สำหรับชาวจีน แต่สำหรับคนผิวดำ มันยากมากที่จะได้รับการปฏิบัติอย่างยุติธรรมสำหรับทุกคนในสหรัฐฯ” เธอเสริมว่าเธอได้พูดคุยกับเพื่อนที่เคยไปเยือนสหรัฐฯ โดยอ้างว่าพวกเขาถูกเจ้าหน้าที่ศุลกากรควบคุมตัวและตรวจค้นก่อนที่จะได้รับอนุญาตให้ออกจากสนามบิน หยูเป็นหนึ่งในชุมชนที่เป็นแกนนำมากขึ้นของนักเดินทางชาวจีนที่กล่าวว่าการเลือกปฏิบัติต่อต้านชาวเอเชียในสหรัฐอเมริกาทำให้พวกเขากลัวที่จะไปเยือนสักวันหนึ่งในเดือนนี้ Morning Consult ได้เผยแพร่การศึกษาเกี่ยวกับแนวโน้มที่แน่นอนนี้ การค้นพบของพวกเขาซึ่งอิงจากการสำรวจผู้ใหญ่ 1,000 คน แสดงให้เห็นว่า “ชาวจีนส่วนใหญ่แทบไม่สนใจการเดินทางท่องเที่ยวในสหรัฐฯ เลย” โดยมีทั้งความรุนแรงและการเลือกปฏิบัติต่อต้านชาวเอเชียเป็นปัจจัย
จากข้อมูลของ Morning Consult พบว่า 22% ของผู้ตอบแบบสอบถามชาวจีนแผ่นดินใหญ่ “ไม่สนใจเลย” ในการไปเยือนสหรัฐฯ และอีก 23% กล่าวว่าพวกเขา “ไม่สนใจ” จากผู้ตอบแบบสำรวจ 57% กล่าวว่าอาชญากรรมรุนแรงเป็นเหตุผลหลักที่พวกเขาไม่ต้องการไปสหรัฐฯ ในขณะที่ 52% อ้างถึงการก่อการร้าย 36% ระบุว่าอาชญากรรมเล็กน้อย และ 44% ระบุว่าพวกเขากังวลเกี่ยวกับอคติต่อต้านจีนโดย ชาวบ้าน เหตุกราดยิงจำนวนมากเป็นอีกหนึ่งข้อกังวล โดย “ผู้ที่เคยเห็น อ่าน หรือได้ยินเกี่ยวกับการกราดยิงในโรงเรียนในอูวาลเด รัฐเท็กซัส” เมื่อต้นปีนี้ “มีแนวโน้มที่จะอ้างอาชญากรรมรุนแรงเป็นเหตุผลที่จะไม่เดินทางไปประเทศนี้” Morning Consult กล่าวในรายงาน นักท่องเที่ยวชาวจีนบางคนกำลังมองหาที่อื่นแทน
ความรุนแรงที่เพิ่มขึ้นท่ามกลางการแพร่ระบาด มีการล่วงละเมิดต่อต้านชาวเอเชียเพิ่มขึ้นทั่วโลก ซึ่งส่วนใหญ่เป็นผลมาจากข้อมูลที่ผิดหรือความก้าวร้าวที่ใส่ผิดที่เกี่ยวกับต้นกำเนิดของโควิด-19 กลุ่มพันธมิตรที่ไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใด Stop AAPI Hate เป็นสถานที่สำหรับผู้คนในการรายงานการล่วงละเมิดและการโจมตี บางทีการโจมตีด้วยความเกลียดชังต่อต้านชาวเอเชียที่ครอบคลุมมากที่สุดในสหรัฐอเมริกาตั้งแต่เริ่มระบาดคือ “การฆาตกรรมในสปาในแอตแลนตา” ซึ่งเป็นเหตุการณ์ที่ผู้หญิงแปดคนในอาบอบนวดสามแห่งถูกยิงและสังหารโดย Robert Aaron Long ชายผิวขาว เหยื่อหกในแปดคนเป็นชาวเอเชีย และ Long ถูกตั้งข้อหาก่ออาชญากรรมจากความเกลียดชังนอกเหนือจากการฆาตกรรม ปีที่แล้ว เกรซ เม้ง สมาชิกสภาคองเกรสแห่งนิวยอร์ก เสนอร่างกฎหมายอาชญากรรมจากความเกลียดชังจากโควิด-19 ซึ่งลงนามในกฎหมายโดยประธานาธิบดีโจ ไบเดนเหมิงซึ่งมีเชื้อสายไต้หวันเป็นตัวแทนของควีนส์ เขตเลือกตั้งที่มีความหลากหลายในนครนิวยอร์กซึ่งเป็นบ้านของชาวเอเชียอเมริกันจำนวนมาก เหตุการณ์เหล่านี้ ซึ่งมีตั้งแต่การล่วงละเมิดบนท้องถนนไปจนถึงความรุนแรงทางกาย ได้รับการรายงานข่าวอย่างกว้างขวางนอกสหรัฐอเมริกา รวมถึงในจีน
ความตึงเครียดทางภูมิรัฐศาสตร์ในปัจจุบันไม่ได้ช่วยอะไร Moskowitz กล่าวว่า การรับรู้ว่าสหรัฐฯ เป็นคู่แข่งรายใหญ่ที่สุดของจีนนั้นมีแต่เพิ่มความสนใจให้กับเรื่องราวของการเลือกปฏิบัติหรือความรุนแรงที่ต่อต้านชาวเอเชียในประเทศ แม้ว่าเหตุการณ์ทำนองเดียวกันนี้จะเกิดขึ้นที่อื่นก็ตาม “ความแตกต่างนี้เกินจริงเป็นพิเศษในแง่ของ (สื่อของรัฐจีน) ที่รายงานเกี่ยวกับสหรัฐฯ เมื่อเทียบกับยุโรปและที่อื่น ๆ บางส่วนเป็นกลยุทธ์และเจตนา จัดทำขึ้นเพื่อลดความน่าดึงดูดใจและอำนาจอ่อนของจีนที่มองว่าเป็น คู่แข่งที่ยิ่งใหญ่ทั้งทางการเมืองและอุดมการณ์” เขาบอกกับ CNN Travel“มีการรับรู้ที่ชัดเจนในจีนว่ามีอคติต่อประเทศของพวกเขาทั่วโลก” มอสโควิทซ์กล่าวเสริม “อัตลักษณ์ส่วนบุคคลและสัญชาติมีความเชื่อมโยงกันอย่างมากในจีน ดังนั้นอาจมีความกังวลว่าความคับข้องใจและความคับข้องใจทางการเมืองในระดับมหภาคและการเมืองมากขึ้น (ทั้งที่เกิดขึ้นจริงและที่รับรู้) กับประเทศหนึ่งๆ จะถูกหันกลับมาหาบุคคลนั้นเมื่อเดินทางไปต่างประเทศ
วิธีเปลี่ยนการรับรู้แม้ว่าการเปลี่ยนวิธีที่นักท่องเที่ยวชาวจีนมองสหรัฐฯ จะไม่เกิดขึ้นในชั่วข้ามคืน แต่ก็ใช่ว่าจะเป็นไปไม่ได้ “ผลการสำรวจนี้ชี้ชัดว่าบริษัทท่องเที่ยวและจุดหมายปลายทางควรเพิ่มข้อความที่เกี่ยวข้องกับความปลอดภัยเป็นสองเท่าในแคมเปญการตลาดที่กำหนดเป้าหมายไปยังผู้บริโภคชาวจีน” ลินด์เซย์ โรชเก นักวิเคราะห์การเดินทางและการบริการของ Morning Consult ผู้ร่วมเขียนแบบสำรวจกับ Moskowitz กล่าว เธอเสริมว่า: “แบรนด์ท่องเที่ยวควรให้ข้อมูลก่อนออกเดินทางเกี่ยวกับเครื่องมือและเคล็ดลับด้านความปลอดภัย ผู้ที่ต้องการดำเนินการเพิ่มเติมอาจพิจารณาให้เข้าถึงไกด์นำเที่ยวที่เน้นความปลอดภัยหรือตัวแทนความปลอดภัยส่วนบุคคลที่ได้รับมอบหมายระหว่างที่นักท่องเที่ยวเข้าพัก”บางประเทศได้ให้คำเตือนแก่พลเมืองของตนเกี่ยวกับการเดินทางเข้าสหรัฐฯ โดยเฉพาะเนื่องจากเกี่ยวข้องกับความรุนแรงจากปืน ในปี 2562 กลุ่มแอมเนสตี้ อินเตอร์เนชั่นแนลได้แจ้งเตือนผู้คนที่เตือนพวกเขาให้ “ใช้ความระมัดระวังและมีแผนฉุกเฉินเมื่อเดินทางทั่วสหรัฐอเมริกา” เนื่องจากความรุนแรงจากปืน สำหรับ Cannon Yu เธอยังคงกระตือรือร้นที่จะเดินทางไปทุกที่นอกประเทศจีนเมื่อมันยากน้อยลง แม้จะมีทุกอย่าง แต่เธอก็ยังสงสัยเกี่ยวกับสหรัฐฯ และหวังว่าจะได้เห็นด้วยตัวเองในที่สุด โดยเฉพาะอย่างยิ่ง มีที่หนึ่งในลิสต์ของเธอ – ลาสเวกัส “ฉันต้องการเล่นการพนัน” เธอกล่าว หลังจากหยุดชั่วคราว เธอพูดต่อ: “ฉันอยากมีเพื่อน”ภาพบน: ผู้นำชุมชนชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชียวางดอกไม้บนอนุสรณ์สถานเหยื่อฆาตกรรมคริสตินา ยูนา ลี หลังการชุมนุมต่อต้านชาวเอเชียในนครนิวยอร์ก ภาพถ่ายโดย Barry Williams/New York Daily News/Tribune News Service ผ่าน Getty Images ข่าวใหม่สามารุถเข้ามาชมได้เลยที่เว็บของเรามีข่าวมากมายให้ทุกท่านได้ลองเข้่ามาชม