COP26: India PM Narendra Modi pledges net zero by 2070

Greta Thunberg addresses activists in Glasgow

 

COP26: นายกรัฐมนตรีอินเดีย Narendra Modi ให้คำมั่นว่าจะให้ศูนย์สุทธิเป็นศูนย์ภายในปี 2070
อินเดียได้ให้คำมั่นว่าจะลดการปล่อยมลพิษให้เหลือศูนย์ภายในปี 2070 โดยพลาดเป้าหมายหลักของการประชุมสุดยอด COP26 เพื่อให้ประเทศต่างๆ มุ่งมั่นที่จะบรรลุเป้าหมายภายในปี 2050
นายกรัฐมนตรี Narendra Modi ให้คำมั่นสัญญา ครั้งแรกที่อินเดียกำหนดเป้าหมายเป็นศูนย์ ณ การประชุมสุดยอดกลาสโกว์
ศูนย์สุทธิหรือกลายเป็นคาร์บอนเป็นกลางหมายถึงไม่เพิ่มปริมาณก๊าซเรือนกระจกในชั้นบรรยากาศ
จีนได้ประกาศแผนเป็นกลางคาร์บอนภายในปี 2060 ในขณะที่สหรัฐฯ และสหภาพยุโรปตั้งเป้าที่จะแตะศูนย์สุทธิภายในปี 2593
ผู้นำอินเดียเป็นหนึ่งในผู้นำมากกว่า 120 คนที่จะรวมตัวกันที่กลาสโกว์เพื่อการประชุมสองสัปดาห์
เมื่อวันจันทร์ที่ผ่านมา มีผู้กล่าวสุนทรพจน์หลายสิบคนโดยระบุเป้าหมายเพื่อแก้ไขปัญหาวิกฤตสภาพภูมิอากาศ รวมถึงนายกรัฐมนตรีบอริส จอห์นสัน แห่งสหราชอาณาจักร ประธานาธิบดีโจ ไบเดน ของสหรัฐอเมริกา และอันโตนิโอ กูเตอร์เรส เลขาธิการสหประชาชาติ
ประธานาธิบดีไบเดนกล่าวว่าทุกวันที่โลกล่าช้าในการจัดการกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ค่าใช้จ่ายในการอยู่เฉยก็เพิ่มขึ้น
แต่เขาบอกกับผู้เข้าร่วมประชุมว่าการต่อสู้กับภาวะโลกร้อนเป็นโอกาสที่เหลือเชื่อสำหรับเศรษฐกิจโลก
คำมั่นสัญญาสุทธิเป็นศูนย์ของ
อินเดีย อินเดียเป็นแหล่งปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ที่ใหญ่เป็นอันดับสี่ของโลก รองจากจีน สหรัฐอเมริกา และสหภาพยุโรป
แต่ประชากรจำนวนมากหมายความว่าการปล่อยมลพิษต่อหัวนั้นต่ำกว่าประเทศเศรษฐกิจหลักอื่นๆ มาก อินเดียปล่อย CO2 1.9 ตันต่อหัวประชากรในปี 2019 เทียบกับ 15.5 ตันสำหรับสหรัฐอเมริกาและ 12.5 ตันสำหรับรัสเซียในปีนั้น
นายโมดีให้คำมั่นสัญญาว่าเป็นหนึ่งในห้าคำมั่นสัญญาจากประเทศของเขา
รวมถึงสัญญาว่าอินเดียจะได้รับพลังงาน 50% จากแหล่งพลังงานหมุนเวียนภายในปี 2573 และในปีเดียวกันนั้นก็จะลดการปล่อยก๊าซคาร์บอนที่คาดการณ์ไว้ทั้งหมดหนึ่งพันล้านตัน
แม้ว่าเป้าหมายสุทธิเป็นศูนย์ในปี 2070 อาจทำให้นักเคลื่อนไหวและผู้เชี่ยวชาญในกลาสโกว์ผิดหวัง แต่ดูเหมือนว่านายโมดีจะสร้างความประทับใจให้ผู้คนในบ้านเกิด
อินเดียได้ “วางลูกบอลไว้อย่างชัดเจนในศาลของโลกที่พัฒนาแล้ว” โดยการประกาศกำลังการผลิตไฟฟ้าที่ไม่ใช่ฟอสซิล 500 กิกะวัตต์ (GW) พลังงานครึ่งหนึ่งจากพลังงานหมุนเวียนการลดการปล่อยก๊าซหนึ่งพันล้านตันและความเข้มข้นของการปล่อยมลพิษของ GDP โดย 45% ภายในปี 2030 ตามข้อมูลของ Arunabha Ghosh ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของสภาพลังงาน สิ่งแวดล้อม และน้ำ ผู้นำด้านความคิดเกี่ยวกับสภาพอากาศ
“นี่คือการดำเนินการด้านสภาพอากาศที่แท้จริง ตอนนี้อินเดียต้องการเงิน 1 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ (722 พันล้านดอลลาร์) ในการเงินเพื่อการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศโดยเร็วที่สุด และจะตรวจสอบไม่เพียงแค่การดำเนินการด้านสภาพอากาศ แต่ยังรวมถึงการเงินด้านสภาพอากาศด้วย” ดร. Ghosh กล่าว
Vikas Pandey ของ BBC รายงานว่านายกรัฐมนตรีดูเหมือนจะพบจุดศูนย์กลางสำหรับฐานของเขาแล้ว ถูกมองว่าจริงจังเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศแต่ไม่ได้ลดทอนศักยภาพทางเศรษฐกิจของอินเดีย
พาดหัวข่าวส่วนใหญ่ใช้คำว่า “ใหญ่” และ “หลัก” เพื่ออธิบายการประกาศ รายงานจากผู้สื่อข่าวของเรา
นายกรัฐมนตรีนเรนทรา โมดีของอินเดียใช้เวลาส่วนใหญ่ต่อหน้าผู้นำระดับโลกเพื่อเน้นย้ำถึงความจำเป็นในการเปลี่ยนแปลงวิถีชีวิตว่าเป็นวิธีแก้ปัญหาที่ดีที่สุดสำหรับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ
แต่นายโมดีบันทึกข่าวที่ใหญ่ที่สุดของเขาไว้จนนาทีสุดท้าย
นาย Modi ประกาศว่าประเทศของเขาจะใช้เป้าหมายการปล่อยมลพิษสุทธิเป็นศูนย์ภายในปี 2070
ซึ่งเป็นขั้นตอนที่สำคัญมากสำหรับการปล่อยน้ำอมฤตที่ใหญ่เป็นอันดับสามของโลก โดยยังคงได้รับมากกว่า 50% ไฟฟ้าของประเทศจากถ่านหิน
จะต้องบรรเทาลงด้วยความจริงที่ว่าวันที่นั้นไกลเกินเป้าหมายกลางศตวรรษสำหรับความเป็นกลางของคาร์บอนที่นักวิทยาศาสตร์กล่าวว่าจำเป็นเพื่อหลีกเลี่ยงระดับความร้อนที่อันตรายที่สุด
แต่มีการต้อนรับทั่วไปสำหรับเป้าหมาย
‘ขุดหลุมฝังศพของเราเอง’
คำปราศรัยของนายโมดีเกิดขึ้นหลังจากสุนทรพจน์ที่รุนแรงจากนายอันโตนิโอ กูเตอร์เรส เลขาธิการสหประชาชาติ เรียกร้องให้ผู้คนหยุด “ปฏิบัติต่อธรรมชาติเหมือนห้องน้ำ” เขาวิพากษ์วิจารณ์อย่างรุนแรงต่อการใช้เชื้อเพลิงฟอสซิลอย่างต่อเนื่อง โดยกล่าวว่า “เรากำลังขุดหลุมฝังศพของเราเอง”
นายกรัฐมนตรีบอริส จอห์นสัน แห่งสหราชอาณาจักร กล่าวว่า คนรุ่นต่อไปจะ “ตัดสินเราด้วยความขมขื่น” หากพวกเขาล้มเหลวในการประชุม ขณะที่ประธานาธิบดีโจ ไบเดน แห่งสหรัฐฯ กล่าวว่า “พวกเราไม่มีใครสามารถหลบหนีสิ่งเลวร้ายที่สุดที่จะเกิดขึ้นได้หากเราไม่สามารถคว้าช่วงเวลานี้ไว้ได้” .
แต่นอกการประชุมบนถนนในเมืองที่ใหญ่ที่สุดของสกอตแลนด์ นักเคลื่อนไหวและผู้ประท้วงเรียกร้องผู้นำระดับโลกมากกว่านี้
นักรณรงค์วัยรุ่น Greta Thunberg บอกกับกลุ่มผู้ประท้วงว่านักการเมืองที่การประชุมสุดยอดคือ ”
“การเปลี่ยนแปลงจะไม่เกิดขึ้นจากภายใน นั่นไม่ใช่ความเป็นผู้นำ นี่คือความเป็นผู้นำ นี่คือลักษณะของความเป็นผู้นำ” เธอกล่าวให้กำลังใจ

Nicaragua accused of running internet troll farm

Daniel Ortega

นิการากัวถูกกล่าวหาว่าดำเนินกิจการฟาร์มโทรลล์ทางอินเทอร์เน็ต
บริษัทที่อยู่เบื้องหลัง Facebook และ Instagram ได้ลบบัญชีปลอมมากกว่า 1,000 บัญชีในนิการากัว ซึ่งระบุว่าเป็นส่วนหนึ่งของการรณรงค์บิดเบือนข้อมูลโดยรัฐบาล
Meta กล่าวว่าผู้ที่ดำเนินการบัญชีรวมถึงพนักงานที่หน่วยงานกำกับดูแลด้านโทรคมนาคมและศาลฎีกา
มันมาก่อนการเลือกตั้งประธานาธิบดีสุดสัปดาห์นี้โดยผู้ท้าชิงหลักของประธานาธิบดีถูกจำคุก
สหรัฐฯ มองว่าการเลือกตั้งเป็นเรื่องหลอกลวง
บัญชีดังกล่าวถูกควบคุมโดยรัฐบาลของ Daniel Ortega และ Ben Nimmo ซึ่งเป็นพรรครัฐบาลของ FSLN หัวหน้าหน่วยข่าวกรองภัยคุกคามของบริษัท Meta บริษัทแม่ของ Facebook กล่าวกับสำนักข่าว AFP
Facebook ปิดบัญชี 937 บัญชี 140 เพจและ 24 กลุ่มรวมถึงบัญชี Instagram 363 บัญชี
บัญชีทั้งหมดถูกปิดตัวลงเมื่อเดือนที่แล้ว
การรณรงค์บิดเบือนข้อมูลซึ่งถูกกล่าวหาว่าเริ่มต้นขึ้นในปี 2561 เพื่อเป็นความพยายามลบล้างฝ่ายค้าน มันแพร่กระจายไปยังแพลตฟอร์มอื่น ๆ รวมถึง TikTok และ Twitter
ในปี 2018 ระบอบการปกครองของนายออร์เทกาปราบปรามการประท้วง คร่าชีวิตผู้คนกว่า 300 คน นับหมื่นได้ลี้ภัยลี้ภัยไป
“เป้าหมายคือการทำให้การสนทนาออนไลน์ในนิการากัวท่วมท้นด้วยข้อความที่สนับสนุนรัฐบาลและการต่อต้านการต่อต้าน” เขากล่าว
Facebook กล่าวในแถลงการณ์ว่าเครือข่ายเป็น “ความพยายามร่วมกัน … เพื่อทุจริตหรือบิดเบือนวาทกรรมสาธารณะโดยใช้บัญชีปลอมเพื่อสร้างตัวตนข้ามแพลตฟอร์มและทำให้ผู้คนเข้าใจผิดว่าใครอยู่เบื้องหลังพวกเขา”
การวิเคราะห์แสดงให้เห็นว่าผู้คนโพสต์ในบัญชีเป็นงานประจำ โดยพักรับประทานอาหารกลางวัน
รัฐบาลได้จับกุมฝ่ายตรงข้ามและนักวิจารณ์ตั้งแต่เดือนมิถุนายนในข้อหากบฏหรือฟอกเงิน หลายคนกล่าวว่าข้อกล่าวหาไม่มีมูลและออกแบบมาเพื่ออำนวยความสะดวกในการเลือกตั้งใหม่ของนายออร์เทกา
หัวหน้านโยบายต่างประเทศของสหภาพยุโรปเพิ่งเรียกนิการากัวว่า “หนึ่งในเผด็จการที่เลวร้ายที่สุดในโลก”

 

COP26: What climate summit means for one woman in Bangladesh

Gabura aerial shot

COP26: การประชุมสุดยอดด้านสภาพอากาศมีความหมายอย่างไรสำหรับผู้หญิงคนหนึ่งในบังคลาเทศ
ชาวกาบูราในบังคลาเทศกำลังมีทุกสิ่งทุกอย่างที่คุกคามพวกเขามากที่สุดเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ
พายุยังคงทำลายแนวป้องกันชายฝั่ง และระดับน้ำทะเลที่สูงขึ้นทำให้น้ำทะเลเค็มไหลลงสู่บ่อน้ำและทุ่งนา
บังกลาเทศเป็นหนึ่งในประเทศที่ได้รับผลกระทบรุนแรงที่สุดจากสภาพอากาศที่รุนแรง และชุมชนที่เปราะบางแห่งนี้ก็ยืนหยัดอยู่กับอนาคตที่การประชุมสภาพภูมิอากาศ COP26 ในกลาสโกว์พยายามหลีกเลี่ยง
นอกจากนี้ยังประสบกับความเป็นจริงอันเจ็บปวดของปัญหาสำคัญในการเจรจา ว่าคำมั่นสัญญาเรื่องความช่วยเหลือทางการเงินสำหรับประเทศที่ยากจนที่สุดยังคงไม่สัมฤทธิ์ผลหลังจากผ่านไป 12 ปียาวนานได้อย่างไร
และเรื่องราวของผู้หญิงคนหนึ่ง ชอร์บานู คาทุน แสดงถึงสิ่งที่พิสูจน์แล้วว่ามีประสิทธิภาพน้อยที่สุดเกี่ยวกับความพยายามระดับนานาชาติในการแก้ไขปัญหาการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศจนถึงตอนนี้
ฉันพบเธอในปี 2552 เมื่อกาบูรายังคงหมุนวนจากผลพวงของพายุไซโคลนที่ทำให้หมู่บ้านถูกคลื่นซัดโดยสิ้นเชิง เธอและลูกทั้งสี่ของเธออาศัยอยู่ในที่พักพิงชั่วคราวซึ่งตั้งอยู่บนสันเขาแคบๆ สูง ซึ่งเป็นที่เดียวที่ปลอดภัยสำหรับผู้คนประมาณ 5,000 คน
ทุกครั้งที่น้ำขึ้นสูง น้ำทะเลจะไหลผ่านช่องว่างในตลิ่งกั้นดินหลายชุดที่มีไว้กั้นทะเล เมื่อใดก็ตามที่พวกเขาทำได้ คนในหมู่บ้านก็สร้างโซ่มนุษย์เพื่อผ่านโคลนจำนวนหนึ่งเพื่อเติมหลุม โคลนคือทั้งหมดที่พวกเขามี และมันไม่เคยทำงานจริงๆ
‘โฮเปนเฮเกน’
เพื่อเน้นถึงสภาพของหมู่บ้าน – และความต้องการของประเทศกำลังพัฒนาทั้งหมดที่ได้รับผลกระทบจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ Oxfam เสนอโอกาสให้ Shorbanu นำเสนอกรณีของเธอในเวทีโลก
เธอเดินทางไกลไปยังเดนมาร์กในเดือนธันวาคม 2552 เพื่อเข้าร่วมการประชุมสภาพภูมิอากาศ COP15 ซึ่งเทียบเท่ากับการประชุมที่กลาสโกว์ในขณะนี้
เมื่อฉันเห็นเธอที่นั่น ฉันถามว่าเธอทำอะไรจากงานยักษ์นี้ – งานนี้เรียกว่า “โฮเปนเฮเกน” ในแง่ดี
“ดีใจที่ได้อยู่กับคนตัวใหญ่ๆ เหล่านี้” เธอบอกฉัน และดูเหมือนเธอจะมองโลกในแง่ดีเกี่ยวกับโอกาสที่พวกเขาจะได้ฟัง
และเมื่อมันเกิดขึ้น ในขณะที่ Shorbanu อยู่ในโคเปนเฮเกน ประเทศที่ร่ำรวยที่สุดได้ให้คำมั่นสัญญากับประเทศที่ยากจนที่สุดว่าภายในปี 2020 พวกเขาจะให้เงิน 100 พันล้านดอลลาร์ต่อปีเพื่อจัดการกับผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ
ในขณะนั้น ข้อเสนอนี้ถูกมองว่าเป็นข้อเสนอที่ก้าวล้ำ เพราะมันส่งสัญญาณไปยังประเทศกำลังพัฒนาว่าความต้องการและความสูญเสียของพวกเขากำลังได้รับการพิจารณาอย่างจริงจัง
แต่ 12 ปีต่อมา เป้าหมายนั้นยังไม่บรรลุผล และเมื่อสิ่งต่าง ๆ ยังคงอยู่ มันจะไม่ถึงปี 2023
‘น้ำทุกที่’
ดังนั้นสิ่งนี้หมายความว่าอย่างไรสำหรับ Shorbanu และชาว Gabura?
ความช่วยเหลือจำนวนหนึ่งมาถึงพวกเขาแล้ว แต่ยังไม่ถึงขนาดที่สัญญาไว้ในโคเปนเฮเกนจากระยะไกล และความช่วยเหลือที่ได้รับผ่านก็เพิ่มขึ้นในบังคลาเทศ
ได้จ่ายค่ากระสอบทรายเพื่อเสริมกำลังเขื่อนโคลนบางส่วน แม้ว่าพายุที่ใหญ่ที่สุดยังคงพัดผ่าน
มีการสร้างโรงเรียนใหม่ และเมื่อพายุไซโคลนถล่ม โครงสร้างคอนกรีตทำหน้าที่เป็นที่กำบังพายุ
แต่การขึ้นของทะเลในขนาดมิลลิเมตรคูณมิลลิเมตรตลอดเวลา เกิดจากการละลายของน้ำแข็งขั้วโลกที่อยู่ห่างไกล ปนเปื้อนบ่อน้ำในท้องถิ่น และลดปริมาณน้ำดื่ม
“มีน้ำอยู่ทุกหนทุกแห่งรอบตัวเรา” Shorbanu กล่าว “แต่มันไม่มีประโยชน์อะไรเลย เรามีวิกฤตการณ์ร้ายแรง”
แหล่งที่ปลอดภัยที่สุดอยู่ห่างออกไปมากกว่าหนึ่งไมล์ ที่โรงงานแยกเกลือออกจากเกลือที่ใช้พลังงานแสงอาทิตย์ซึ่งสร้างโดยองค์กรการกุศล Oxfam แต่การเข้าถึงแหล่งนั้นต้องอาศัยการเดินด้วยความร้อนแล้วจึงแบกภาชนะหนักกลับมาอีกครั้งทุกวัน
หลายคนพยายามพึ่งพาน้ำที่อยู่ใกล้มือ แต่พบว่าทำให้เกิดโรคผิวหนังเนื่องจากมีปริมาณเกลือสูง และสำหรับผู้หญิงโดยเฉพาะ การซักด้วยน้ำสกปรกจะเพิ่มโอกาสในการติดเชื้อ
นักวิจัยกำลังศึกษาด้วยว่าการเพิ่มปริมาณเกลือที่ผู้หญิงดื่มเข้าไปสามารถอธิบายจำนวนการแท้งบุตรที่ค่อนข้างสูงในภูมิภาคนี้ได้หรือไม่
ชอร์บานู ซึ่งปัจจุบันอายุ 44 ปี ฟังดูวิตกกังวลและสิ้นหวังมากกว่าที่เคย
“เราไม่รู้ว่าเราจะทำอะไรได้บ้าง” เธอกล่าว “ถ้ามีคนช่วยเรา อะไรก็เปลี่ยนได้
เราไม่มีเงินจะย้ายไปที่อื่น ฉันไม่มีอะไรจะให้ลูกๆ ได้”
ตอนนี้ลูกชายคนหนึ่งของเธอมีงานทำในฟาร์มเลี้ยงกุ้ง เป็นอุตสาหกรรมที่กำลังเติบโตเนื่องจากทุ่งนากลายเป็นสระน้ำ แต่ทำให้เกิดการขาดแคลนอาหารที่ปลูกในท้องถิ่น ทำให้ปัญหาการขาดสารอาหารรุนแรงขึ้น
Shorbanu ต้องการอะไรมากที่สุดจากใครก็ตามที่อาจอ่านเรื่องราวของเธอ โดยเฉพาะอย่างยิ่งบรรดาผู้นำที่ตัดสินผลการเจรจาในกลาสโกว์
เธอต้องการเขื่อนที่แข็งแรงซึ่งจะไม่ถูกทำลายอย่างง่ายดายและเข้าถึงน้ำดื่มได้ง่าย
แต่ที่สำคัญที่สุด เธอบอกว่า เธอต้องการการกระทำ: “เราทุกข์ทรมานมาก เราไม่ต้องการให้ลูกๆ และหลานๆ ของเราต้องทนทุกข์มากกว่านี้”
David Shukman รายงานเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศมาเกือบ 20 ปีแล้ว นี่คือการประชุมสุดยอด COP ครั้งที่ 10 ของเขา

By admin

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *